La contribución de la cepal al pensamiento sobre la integración en Latinoamérica

El documento presenta un análisis de la contribución de la CEPAL al ensamiento sobre la integración regional en Latinoamérica desde el inicio de sus actividades en 1948. Muestra como el primer regionalismo latinoamericano se inscribióen el marco teórico del ‘estructuralismo’ cepalino y como la segunda generación de acuerdos regionales y subregionales de integración (después de la crisis de los ochenta) encontró su respaldo conceptual en la noción de ‘regionalismo abierto’, planteada por la CEPAL en la primera mitad de los noventa y la cual, a su vez, se derivaba del ‘neoestructuralismo’. Con miras hacia el futuro, el autor argumenta que la contribución de la CEPAL puede ser muy importante en temas como una nueva generación de políticas de desarrollo productivo; los derechos sociales, la ciudadanía y la cohesión social; la integración energética; y las nuevas configuraciones de la economía mundial, que hacen parte de las nuevas agendas de la integración y en los cuales la institución ha acumulado capacidad de análisis teórico y conocimiento empírico de las realidades de la región.

The paper presents an analysis of ECLAC’s contribution to the conceptualisation of Latin-American regional integration since the start of its activities in 1948. It shows how the first wave of Latin-American regionalism was based on the theoretical framework of ECLAC’s ‘structuralism’ and how the second wave of regional and sub-regional integration agreements (after the crisis of the eighties) found a conceptual foundation in the notion of ‘open regionalism’, as put forward by ECLAC in the first half of the nineties and which itself was derived from ‘neo-structuralism’. Looking at the future, the author argues that the contribution of ECLAC can be important in areas such as a new generation of policies of productive development; social rights, citizenship and social cohesion; energetic integration; and the re-configuration of the global economy, which are part of the new integration agendas and in which ECLAC has accumulated analytical capacity and empirical knowledge of the realities of the region.